中途寄友人

道dào傍bàng高gāo木mù尽jìn依yī依yī，落là叶yè惊jīng风fēng处chǔ处chǔ飞fēi。

未wèi到dào乡xiāng关guān闻wén早zǎo雁yàn，独dú于yú客kè路lù授shòu寒hán衣yī。

烟yān霞xiá旧jiù想xiǎng长cháng相xiāng阻zǔ，书shū剑jiàn投tóu人rén久不bù归guī。

何hé日rì一yī名míng随suí事shì了liǎo，与yǔ君jūn同tóng采cǎi碧bì溪xī薇wēi。