赠萧炼师公弼

吾wú家jiā阿ā京jīng爱ài公gōng弼bì，吾wú家jiā泽zé兄xiōng敬jìng公gōng弼bì。

半bàn生shēng梦mèng与yǔ公gōng弼bì游yóu，岂qǐ意yì相xiāng逢féng在zài今jīn日rì。

春chūn风fēng和hé气qì见jiàn眉méi宇yǔ，玉yù壶hú冰bīng鉴jiàn藏cáng胸xiōng臆yì。

人rén间jiān万wàn事shì君jūn自zì知zhī，未wèi必bì君jūn材cái人rén尽jìn识shí。

苏sū门mén水shuǐ木mù无wú纤xiān埃āi，闻wén君jūn家jiā近jìn公gōng和hé台tái。

仙xiān家jiā近jìn日rì多duō官guān府fǔ，黄huáng帽mào青qīng鞋xié归guī去qù来lái。