再领制诰和王明府见贺

蹇jiǎn步bù还huán依yī列liè宿sù边biān，拱gǒng辰chén重zhòng认rèn旧jiù云yún天tiān。

自zì嗟jiē多duō难nán飘piāo零líng困kùn，不bù似sì当dāng年nián胆dǎn气qì全quán。

鸡jī树shù晚wǎn花huā疏shū向xiàng日rì，龙lóng池chí轻qīng浪làng细xì含hán烟yān。

从cóng来lái不bù解jiě为wéi身shēn计jì，一yī叶yè悠yōu悠yōu任rèn大dà川chuān。