昨日以事不得陪赴和甫学士之召

藩fān侯hóu遣qiǎn事shì风fēng霆tíng疾jí，御yù史shǐ高gāo谈tán宇yǔ宙zhòu宽kuān。

千qiān里lǐ几jī年nián成chéng远yuǎn别bié，一yī樽zūn相xiāng对duì尽jìn清qīng欢huān。

知zhī无wú红hóng袖xiù翻fān新xīn曲qū，想xiǎng有yǒu雕diāo弓gōng敌dí暮mù寒hán。

尘chén迹jì钩gōu牵qiān违wéi燕yàn集jí，坐zuò追zhuī佳jiā兴xīng入rù毫háo端duān。