子都录示近作成白体一首奉寄

别bié日rì江jiāng梅méi半bàn透tòu春chūn，梨lí花huā开kāi后hòu独dú愁chóu人rén。

欲yù将jiāng芳fāng草cǎo萋qī萋qī恨hèn，寄jì向xiàng沧cāng江jiāng六liù六liù鳞lín。

两liǎng处chǔ吟yín当dāng看kàn雪xuě夜yè，数shù篇piān抄chāo值zhí落là花huā晨chén。

未wèi输shū谢xiè客kè池chí塘táng梦mèng，千qiān里lǐ赓gēng酬chóu句jù要yào新xīn。