宋 · 李纲
松sōng林lín缭liáo峻jùn岭lǐng,百bǎi尺chǐ森sēn葱cōng青qīng。
不bù知zhī何hé年nián种zhǒng,天tiān矫jiǎo乱luàn龙lóng形xíng。
浓nóng阴yīn翳yì修途tú,当dāng暑shǔ有yǒu馀yú清qīng。
长cháng风fēng一yī披pī拂fú,时shí作zuò波bō涛tāo声shēng。
如rú何hé锥zhuī刀dāo徒tú,使shǐ争zhēng爝jué火huǒ明míng。
伤shāng肤fū及jí肌jī骨gǔ,风fēng雨yǔ因yīn摧cuī倾qīng。
颠diān倒dǎo委wěi榛zhēn棘jí,气qì象xiàng犹yóu峥zhēng嵘róng。
行háng人rén失shī庇bì赖lài,伫zhù立lì空kōng凝níng情qíng。
缅miǎn想xiǎng栽zāi培péi初chū,爱ài护hù如rú目mù睛jīng。
合hé抱bào始shǐ毫háo末mò,几jī经jīng霜shuāng露lòu零líng。
一yī日rì毁huǐ有yǒu馀yú,百bǎi年nián养yǎng不bù成chéng。
忍rěn使shǐ易yì凋diāo丧sāng,此cǐ理lǐ真zhēn难nán评píng。
忆yì昔xī陶táo士shì行háng,为wéi政zhèng有yǒu善shàn经jīng。
擢zhuó禾hé与yǔ移yí柳,一yī一yī纠以yǐ刑xíng。
既jì往wǎng不bù及jí追zhuī,将jiāng来lái犹yóu可kě惩chéng。
感gǎn动dòng遂suì成chéng章zhāng,庶shù几jī知zhī者zhě听tīng。
李纲(隋末唐初)