与美人著棋代语二首 其二

明míng星xīng朗lǎng朗lǎng布bù东dōng厢xiāng，就jiù里lǐ聪cōng明míng无wú过guò娘niáng。

珠zhū串chuàn乍zhà连lián悬xuán作zuò结jié，玉yù栏lán不bù断duàn打dǎ成chéng墙qiáng。

沉chén吟yín慢màn理lǐ眉méi间jiān粉fěn，懊ào恼nǎo将jiāng输shū臂bì上shàng珰dāng。