游石淙

游yóu石shí淙cóng，石shí淙cóng不bù可kě渡dù。

倚yǐ翠cuì屏píng兮xī有yǒu云yún，蹑niè流泉quán而ér无wú路lù。

流泉quán激jī激jī上shàng有yǒu台tái，丛cóng嵓yán叠dié石shí嶂zhàng中zhōng开kāi。

嵓yán前qián合hé沓tà流霞xiá起qǐ，石shí上shàng玲líng珑lóng泻xiè水shuǐ来lái。

玲líng珑lóng细xì水shuǐ泻xiè危wēi石shí，绝jué壁bì参cān差chà望wàng来lái隔gé。

触chù溜liū微wēi牵qiān莎suō草cǎo红hóng，翻fān沤òu似sì覆fù蘋pín花huā白bái。

当dāng年nián侍shì宴yàn碧bì涧jiàn隅yú，金jīn舆yú玉yù漏lòu开kāi云yún衢qú。

离lí宫gōng秘mì苑yuàn游yóu仙xiān女nǚ，石shí畔pàn嵓yán边biān到dào帝dì姝shū。

俨yǎn流泉quán之zhī调tiáo瑟sè，比bǐ鸣míng鸟niǎo于yú吹chuī竽yú。

今jīn来lái独dú上shàng云yún锦jǐn阙quē，俯fǔ瞰kàn长cháng河hé跳tiào流沫mò。

碧bì草cǎo薰xūn开kāi帐zhàng殿diàn烟yān，青qīng萝luó扪mén待dài珠zhū宫gōng月yuè。

珠zhū宫gōng帐zhàng殿diàn不bù复fù留，青qīng萝luó碧bì草cǎo绿lǜ溪xī流。

望wàng美měi人rén兮xī何hé处chǔ，怅chàng独dú立lì兮xī山shān之zhī幽yōu。

山shān之zhī幽yōu兮xī水shuǐ之zhī曲qū，春chūn色sè芊qiān眠mián兮xī水shuǐ波bō渌lù。

看kàn蝶dié舞wǔ兮xī中zhōng林lín，听tīng莺yīng啼tí兮xī深shēn谷gǔ。

莺yīng啼tí深shēn谷gǔ柳暗àn催cuī，衔xián衣yī蛱jiá蝶dié及jí春chūn来lái。

只zhī有yǒu流泉quán无wú旦dàn暮mù，年nián年nián石shí上shàng自zì潆yíng洄huí。