狱中杂诗三十首 其九

训xùn狐hú白bái日rì向xiàng人rén呼hū，罔wǎng两liǎng中zhōng宵xiāo问wèn影yǐng孤gū。

有yǒu室shì端duān堪kān容róng两liǎng膝xī，无wú床chuáng何hé处chǔ认rèn双shuāng趺fū。

月yuè窥kuī圆yuán户hù如rú愁chóu絷zhí，风fēng送sòng更gēng筹chóu似sì逐zhú逋bū。

唯wéi有yǒu羁jī人rén甘gān索suǒ处chǔ，块kuài然rán穷qióng鸟niǎo触chù笼lóng隅yú。