狱中杂诗三十首 其二十一

黑hēi狱yù沉chén沉chén白bái日rì昏hūn，严yán更gēng况kuàng复fù警jǐng重zhòng门mén。

难nán寻xún伴bàn侣凭píng形xíng影yǐng，欲yù达dá音yīn书shū托tuō向xiàng言yán。

晷guǐ短duǎn萧xiāo条tiáo逢féng减jiǎn劫jié，梦mèng长cháng迢tiáo递dì溯sù归guī魂hún。

亦yì知zhī遥yáo夜yè相xiāng思sī处chǔ，灯dēng烬jìn香xiāng消xiāo半bàn席xí温wēn。