粤西九日

冷lěng落là荒huāng城chéng又yòu一yī秋qiū，每měi逢féng佳jiā节jié转zhuǎn添tiān愁chóu。

黄huáng茅máo嶂zhàng远yuǎn今jīn犹yóu古gǔ，白bái发fā风fēng凄qī叹tàn复fù羞。

菊jú瘦shòu懒lǎn看kàn空kōng泪lèi落là，雁yàn回huí遥yáo望wàng暮mù云yún收shōu。

闭bì门mén却què厌yàn登dēng高gāo去qù，醉zuì里lǐ心xīn魂hún到dào故gù丘。