雨中登惠山

拨bō云yún上shàng高gāo岭lǐng，云yún浮fú岭lǐng飞fēi动dòng。

磴dèng滑huá趾zhǐ不bù容róng，手shǒu藉jiè藤téng萝luó控kòng。

雨yǔ声shēng杂zá松sōng风fēng，澎péng拜bài怒nù涛tāo涌yǒng。

行háng行háng崖yá岫xiù间jiān，翠cuì湿shī衣yī袂mèi重zhòng。

回huí顾gù下xià山shān路lù，落là叶yè飞fēi鸟niǎo送sòng。

寻xún寺sì谋móu憩qì踪zōng，隔gé竹zhú钟zhōng鱼yú讽fěng。