月照梨花

画huà栋dòng香xiāng重zhòng。

画huà帘lián风fēng动dòng。

几jī叠dié离lí愁chóu，几jī番fān幽yōu梦mèng。

芳fāng草cǎo绿lǜ遍biàn王wáng孙sūn。

近jìn残cán春chūn。

湘xiāng帘lián檀tán画huà无wú人rén共gòng。

玉yù箫xiāo数shù弄nòng。

泪lèi湿shī轻qīng衫shān凤fèng。

柳花huā如rú雪xuě满mǎn苔tái痕hén。

细xì雨yǔ重zhòng门mén。

又yòu黄huáng昏hūn。