扬州慢 乘风渡江,泊竹西城外,灯火微茫,偶闻弦管作

清 · 王昶

初chū月yuè涵hán云yún,虚xū沙shā齧niè浪làng,客kè程chéng泊bó近jìn红hóng桥qiáo。

喜xǐ烧shāo灯dēng节jié候hòu,隐yǐn隐yǐn听tīng琼qióng箫xiāo。

想xiǎng水shuǐ馆guǎn、春chūn寒hán尚shàng紧jǐn,芜wú城chéng俊jùn少shǎo,共gòng暖nuǎn金jīn椒jiāo。

只zhī孤gū舟zhōu欸ǎi乃nǎi,和hé他tā画huà角jiǎo清qīng宵xiāo。

紫zǐ薇wēi去qù久,但dàn空kōng传chuán、鹦yīng舌shé徐xú调tiáo。

到dào柏bǎi叶yè烟yān微wēi,竹zhú枝zhī声shēng咽yān,烛zhú蕊ruǐ将jiāng消xiāo。

回huí忆yì故gù园yuán别bié梦mèng,眠mián难nán稳wěn、欹qī枕zhěn魂hún销xiāo。

况kuàng落là梅méi风fēng起qǐ,柁tuó牙yá正zhèng向xiàng江jiāng潮cháo。