月底修箫谱二首 其一

径jìng萦yíng回huí，山shān荦luò确què，何hé处chǔ逗dòu红hóng萼è？

东dōng野yě穷qióng愁chóu，位wèi置zhì在zài云yún壑hè。

多duō应yīng想xiǎng像xiàng芳fāng游yóu，闲xián中zhōng设shè色sè。

聊liáo快kuài意yì，玉yù鞭biān金jīn络luò。

恍huǎng如rú昨zuó。

几jī回huí把bǎ酒论lùn交jiāo，萍píng梗gěng共gòng漂piāo泊bó。

太tài息xī匆cōng匆cōng，丁dīng令líng已yǐ成chéng鹤hè。

如rú今jīn闻wén笛dí伤shāng心xīn，看kàn花huā惹rě恨hèn，只zhī沉chén痛tòng，斯sī人rén难nán作zuò。