漪澜堂即景

画huà舫fǎng教jiào维wéi液yè沼zhǎo滨bīn，书shū堂táng仍réng复fù俯fǔ涟lián沦lún。

繄yī吾wú意yì每měi观guān于yú水shuǐ，懿yì此cǐ时shí方fāng鬯chàng以yǐ春chūn。

树shù鸟niǎo对duì鸣míng如rú唤huàn叶yè，池chí鱼yú学xué跃yuè尚shàng矜jīn鳞lín。

轻qīng阴yīn琼qióng岛dǎo称chēng景jǐng可kě，土tǔ已yǐ滋zī膏gāo虑lǜ雨yǔ频pín。