圆明园四十景诗 其五 天然图画

清 · 弘历

我wǒ闻wén大dà块kuài有yǒu文wén章zhāng,岂qǐ必bì天tiān然rán无wú图tú画huà。

茅máo茨cí休xiū矣yǐ古gǔ淳chún风fēng,于yú乐lè灵líng沼zhǎo葩pā经jīng载zǎi。

松sōng栋dòng连lián云yún俯fǔ碧bì澜lán,下xià有yǒu修篁huáng戛jiá幽yōu籁lài。

双shuāng桐tóng荟huì蔚wèi矗chù烟yān梢shāo,朝zhāo阳yáng疑yí有yǒu灵líng禽qín哕yuě。

优yōu游yóu竹zhú素sù夙sù有yǒu年nián,峻jùn宇yǔ雕diāo墙qiáng古gǔ所suǒ戒jiè。

讵jù无wú乐lè地dì资zī胜shèng赏shǎng,湖hú山shān矧shěn可kě供gōng清qīng快kuài。

岿kuī然rán西xī峰fēng列liè屏píng障zhàng,眺tiào吟yín底dǐ用yòng劳láo行háng迈mài。

时shí掇duō芝zhī兰lán念niàn秀xiù英yīng,或huò抚fǔ松sōng筠yún怀huái耿gěng介jiè。

和hé风fēng万wàn物wù与yǔ同tóng春chūn,甘gān雨yǔ三sān农nóng共gòng望wàng岁suì。

周zhōu阿ā苔tái篆zhuàn绿lǜ蒙mēng茸róng,压yā架jià花huā姿zī红hóng琐suǒ碎suì。

徵zhǐ歌gē命mìng舞wǔ非fēi吾wú事shì,案àn头tóu书shū史shǐ闲xián披pī对duì。

以yǐ永yǒng朝zhāo夕xī怡yí心xīn神shén,忘wàng筌quán是shì处chǔ羲xī皇huáng界jiè。

试shì问wèn支zhī公gōng买mǎi山shān价jià,可kě曾zēng悟wù得dé须xū弥mí芥jiè。