沿堤行三十里观永定河新移下口处兼示直𨽻总督方观承永定河道白钟山

清 · 弘历

旧jiù时shí北běi岸àn今jīn南nán岸àn,近jìn旧jiù南nán堤dī今jīn北běi堤dī。

迁qiān就jiù向xiàng宽kuān资zī荡dàng漾yàng,已yǐ看kàn汛xùn过guò积jī淤yū泥ní。

旧jiù识shí黄huáng河hé利lì不bù分fēn,挟xié沙shā东dōng注zhù向xiàng瀛yíng濆fén。

浑hún流今jīn有yǒu清qīng流亘gèn,此cǐ策cè思sī量liáng未wèi易yì云yún。

新xīn口kǒu疏shū通tōng颇pō吸xī川chuān,安ān澜lán自zì可kě保bǎo当dāng前qián。

都dū来lái六liù十shí年nián三sān改gǎi,长cháng此cǐ经jīng行háng正zhèng未wèi然rán。

给gěi资zī拨bō地dì迁qiān村cūn墅shù,让ràng水shuǐ还huán听tīng一yī麦mài耕gēng。

安ān土tǔ不bù难nán事shì姑gū息xī,那nà知zhī深shēn意yì训xùn盘pán庚gēng。