夜雨言志

两liǎng日rì方fāng喜xǐ晴qíng，四sì更gēng复fù报bào雨yǔ。

麦mài收shōu尚shàng未wèi毕bì，切qiē切qiē萦yíng愁chóu绪xù。

饼bǐng饵ěr近jìn可kě期qī，夏xià秋qiū望wàng登dēng稰xǔ。

客kè岁suì秋qiū被bèi涝lào，赖lài此cǐ庶shù少shǎo补bǔ。

将jiāng得dé设shè致zhì失shī，吾wú民mín其qí益yì苦kǔ。

反fǎn侧cè不bù能néng寐mèi，檐yán声shēng厌yàn如rú注zhù。

言yán念niàn春chūn徂cú夏xià，时shí若ruò近jìn远yuǎn普pǔ。

或huò吾wú志zhì因yīn满mǎn，而ér民mín则zé何hé咎jiù。

慰wèi多duō兹zī小xiǎo愁chóu，敢gǎn谓wèi难nán宁níng处chǔ。

惟wéi吁xū速sù放fàng晴qíng，青qīng黄huáng接jiē二èr釜fǔ。