演关雎诗十首 其六

角jiǎo枕zhěn粲càn兮xī，锦jǐn衾qīn烂làn兮xī。

夜yè漫màn漫màn兮xī，之zhī子zǐ之zhī远yuǎn，行háng迨dài旦dàn兮xī。

翩piān其qí来lái思sī，以yǐ释shì我wǒ怨yuàn兮xī。

轻qīng飔sī飂liù兮xī，清qīng漏lòu遒兮xī。

夜yè悠yōu悠yōu兮xī，之zhī子zǐ之zhī远yuǎn，时shí不bù我wǒ留兮xī。

翩piān其qí贲bì思sī，以yǐ释shì我wǒ忧yōu兮xī。