咏怀二首 其二

青qīng青qīng淇qí园yuán竹zhú，雪xuě霜shuāng不bù能néng侵qīn。

干gān云yún挺tǐng直zhí节jié，溽rù暑shǔ生shēng秋qiū阴yīn。

结jié实shí邀yāo丹dān凤fèng，待dài月yuè调tiáo素sù琴qín。

忽hū为wéi斗dǒu筲shāo用yòng，披pī枝zhī伤shāng起qǐ心xīn。

呜wū呼hū斗dǒu筲shāo非fēi其qí任rèn，愿yuàn为wéi樊fán篱lí卫wèi竹zhú林lín。

春chūn雷léi美měi箭jiàn长cháng森sēn森sēn，配pèi以yǐ繁fán弱ruò镞zú以yǐ金jīn，作zuò贡gòng王wáng国guó威wēi八bā纮hóng。