夜长

后hòu楼lóu前qián閤hé互hù严yán更gēng，年nián鬓bìn侵qīn人rén睡shuì渐jiàn轻qīng。

病bìng眼yǎn已yǐ甘gān书shū册cè废fèi，愁chóu肠cháng犹yóu取qǔ酒杯bēi倾qīng。

风fēng摇yáo纸zhǐ帐zhàng灯dēng花huā碎suì，月yuè照zhào铜tóng壶hú漏lòu水shuǐ清qīng。

吟yín尽jìn旧jiù诗shī犹yóu展zhǎn转zhuǎn，百bǎi回huí移yí枕zhěn未wèi天tiān明míng。