有事至寨门过访严竹坪表兄快谈心曲承留宿书斋拈此遗赠

清qīng风fēng过guò处chǔ碧bì秋qiū凉liáng，帘lián桁héng迷mí离lí映yìng日rì光guāng。

绿lǜ展zhǎn蕉jiāo痕hén侵qīn短duǎn槛jiàn，青qīng延yán莲lián影yǐng上shàng匡kuāng床chuáng。

炉lú焚fén旧jiù积jī灰huī心xīn细xì，瓶píng供gōng新xīn分fēn桂guì子zǐ香xiāng。

为wéi爱ài亲qīn朋péng情qíng话huà乐lè，夜yè深shēn犹yóu自zì共gòng浮fú觞shāng。