由上沙登灵岩山寺有感书壁(丁亥)

清 · 朱彝尊

溪xī桥qiáo烟yān柳晓xiǎo参cān覃tán,莹yíng拂fú才cái过guò三sān月yuè三sān。

人rén自zì雨yǔ中zhōng来lái雨yǔ外wài,路lù从cóng山shān北běi转zhuǎn山shān南nán。

遗yí民mín老lǎo结jié莲lián花huā社shè,开kāi士shì高gāo居jū燕yàn子zǐ龛kān。

茶chá板bǎn粥zhōu鱼yú消xiāo歇xiē后hòu,空kōng馀yú井jǐng谷gǔ上shàng方fāng甘gān。