一枝春 梅

竹zhú外wài横héng斜xié，一yī枝zhī春chūn、最zuì近jìn晓xiǎo寒hán窗chuāng户hù。

翠cuì禽qín软ruǎn语yǔ，唤huàn起qǐ石shí阑lán题tí句jù。

东dōng风fēng旧jiù日rì，曾zēng飞fēi上shàng、那nà人rén眉méi妩wǔ。

几jī闲xián却què、剪jiǎn彩cǎi心xīn情qíng，见jiàn到dào小xiǎo园yuán深shēn处chǔ。

前qián村cūn酒旗qí低dī舞wǔ。

试shì闲xián携xié画huà榼kē，重zhòng修箫xiāo谱pǔ。

梨lí云yún浅qiǎn驻zhù。

未wèi信xìn梦mèng魂hún无wú据jù。

玉yù鳞lín残cán月yuè，衬chèn香xiāng雪xuě、马mǎ蹄tí归guī路lù。

乘chéng余yú兴xīng、更gēng上shàng吴wú船chuán，虎hǔ山shān桥qiáo去qù。