彝陵峡口望蜀江（丁丑）

岷mín江jiāng本běn是shì愿yuàn朝zhāo宗zōng，底dǐ事shì巴bā西xī绕rào万wàn重zhòng。

峡xiá口kǒu山shān光guāng青qīng似sì剑jiàn，荆jīng门mén水shuǐ势shì白bái如rú龙lóng。

吴wú船chuán快kuài放fàng三sān千qiān里lǐ，蜀shǔ客kè愁chóu归guī十shí二èr峰fēng。

莫mò问wèn猿yuán声shēng在zài何hé处chǔ，彩cǎi云yún可kě待dài种zhǒng芙fú蓉róng。