清 · 阮元
夜yè月yuè满mǎn雷léi塘táng,邱陇lǒng积jī缟gǎo素sù。
衰shuāi草cǎo咽yān残cán蛩qióng,泫xuàn然rán湿shī寒hán露lòu。
时shí有yǒu微wēi风fēng来lái,摇yáo动dòng长cháng松sōng树shù。
哀āi哉zāi远yuǎn游yóu子zǐ,归guī来lái泣qì母mǔ墓mù。
四sì年nián持chí使shǐ节jié,皆jiē在zài杭háng州zhōu驻zhù。
广guǎng厦shà席xí厚hòu旃zhān,明míng镫dèng杂zá香xiāng炷zhù。
岂qǐ知zhī檐yán外wài月yuè,照zhào此cǐ荒huāng阡qiān路lù。
乃nǎi知zhī仕shì宦huàn久,不bù及jí童tóng与yǔ孺rú。
草cǎo庐lú四sì更gēng泠líng,幸xìng得dé两liǎng宿sù住zhù。
或huò有yǒu叹tàn息xī声shēng,忾kài然rán一yī来lái顾gù。
夜yè气qì将jiāng为wéi霜shuāng,乌wū啼tí天tiān已yǐ曙shǔ。
伤shāng心xīn黯àn无wú言yán,又yòu拜bài墓mù门mén去qù。
阮元(清)