友沂席上迟髴渊不至即送归泖上

堂táng上shàng深shēn灯dēng悬xuán急jí雨yǔ，主zhǔ人rén送sòng客kè清qīng觞shāng举jǔ。

此cǐ时shí京jīng兆zhào有yǒu田tián郎láng，离lí思sī遥yáo如rú隔gé河hé渚zhǔ。

去qù年nián戴dài笠lì记jì相xiāng逢féng，驱qū马mǎ长cháng安ān紫zǐ陌mò中zhōng。

愧kuì我wǒ萧xiāo疏shū同tóng庾yǔ信xìn，爱ài君jūn才cái调tiáo似sì张zhāng融róng。

醉zuì歌gē燕yàn市shì情qíng何hé限xiàn，倒dǎo把bǎ吴wú钩gōu照zhào人rén面miàn。

丈zhàng夫fū意yì气qì许xǔ千qiān春chūn，等děng闲xián直zhí觉jué肝gān肠cháng贱jiàn。

何hé为wéi夜yè半bàn忽hū思sī乡xiāng，梦mèng到dào机jī山shān旧jiù草cǎo堂táng。

杜dù羔gāo且qiě问wèn归guī来lái路lù，苏sū武wǔ频pín沾zhān别bié后hòu裳cháng。

殷yīn勤qín赠zèng我wǒ一yī端duān绮qǐ，千qiān丝sī万wàn丝sī笥sì箧qiè里lǐ。

感gǎn君jūn厚hòu意yì饮yǐn君jūn心xīn，愿yuàn君jūn明míng岁suì重zhòng来lái此cǐ。