一剪梅 书邻舟所见

舵duò楼lóu小xiǎo妇fù正zhèng芳fāng年nián。行háng尽jìn溪xī边biān。

看kàn尽jìn桥qiáo边biān。轻qīng摇yáo柔róu橹lǔ对duì双shuāng鸳yuān。

今jīn日rì春chūn天tiān。明míng日rì春chūn天tiān。

隔gé帘lián偷tōu眼yǎn笑xiào声shēng偏piān。他tā为wéi侬nóng怜lián。

侬nóng为wéi他tā怜lián。锦jǐn帆fān寄jì语yǔ急jí须xū牵qiān。

船chuán也yě当dāng前qián。人rén也yě当dāng前qián。