雨中花慢 苦雨

何hé事shì雨yǔ声shēng不bù住zhù，暮mù暮mù朝zhāo朝zhāo，洒sǎ向xiàng帘lián钩gōu。

偏piān把bǎ湿shī云yún千qiān片piàn，遮zhē满mǎn朱zhū楼lóu。

强qiáng起qǐ开kāi窗chuāng，花huā眠mián柳倦juàn，燕yàn恼nǎo莺yīng愁chóu。

况kuàng分fēn明míng是shì泪lèi，千qiān丝sī万wàn点diǎn，为wéi著zhù谁shuí流。

先xiān前qián乍zhà雨yǔ，尚shàng有yǒu晴qíng时shí，如rú今jīn晴qíng意yì全quán休xiū。

难nán消xiāo遣qiǎn，芭bā蕉jiāo叶yè上shàng，杨yáng柳梢shāo头tóu。

生shēng怕pà檐yán前qián沥lì沥lì，还huán憎zēng枕zhěn畔pàn悠yōu悠yōu。

人rén间jiān天tiān上shàng，一yī般bān憔qiáo悴cuì，夏xià也yě如rú秋qiū。