雨登岳阳楼

衡héng疑yí阻zǔ南nán服fú，江jiāng汉hàn朝zhāo东dōng溟míng。

巴bā陵líng山shān泽zé会huì，烟yān雨yǔ长cháng晦huì冥míng。

风fēng交jiāo广guǎng漠mò野yě，云yún起qǐ荡dàng天tiān经jīng。

荒huāng忽hū洞dòng一yī气qì，焉yān扬yáng帝dì子zǐ灵líng。

坐zuò销xiāo积jī雾wù白bái，稍shāo见jiàn君jūn山shān青qīng。

波bō下xià辰chén阳yáng渚zhǔ，秋qiū来lái襄xiāng郢yǐng坰jiōng。

澹dàn余yú千qiān里lǐ客kè，城chéng观guān此cǐ孤gū停tíng。

奄yǎn落là西xī陵líng日rì，馀yú阴yīn横héng洞dòng庭tíng。

《咸xián池chí》行háng复fù奏zòu，倚yǐ待dài与yǔ谁shuí聆líng。