谒金门 江水春暮，篷窗晓寒，残梦未沉，新愁如约，倚舷歌此，惟见浅渚鸳鸯，拍拍背人飞去也。

青qīng山shān迥jiǒng。抹mǒ上shàng晓xiǎo鬟huán烟yān冷lěng。

淡dàn淡dàn柳花huā飞fēi不bù定dìng。一yī丝sī眉méi月yuè暝míng。

罨yǎn画huà溪xī边biān春chūn艇tǐng。桃táo叶yè梦mèng边biān春chūn枕zhěn。

荡dàng破pò水shuǐ边biān鸂xī鶒chì影yǐng。闪shǎn来lái人rén袖xiù并bìng。