忆旧游 寄沈东岑吴中

记jì绿lǜ蘋pín桨jiǎng短duǎn，红hóng藕ǒu帘lián疏shū，共gòng倚yǐ春chūn词cí。

一yī曲qū伤shāng离lí后hòu，问wèn灯dēng云yún榻tà雨yǔ，梦mèng瘦shòu还huán肥féi。

只zhī愁chóu画huà梁liáng如rú昔xī，巢cháo燕yàn已yǐ全quán非fēi。

暮mù宿sù酒痕hén青qīng，罗luó襟jīn待dài浣huàn，又yòu蘸zhàn新xīn啼tí。

依yī稀xī。

那nà回huí事shì，算suàn值zhí得dé人rén人rén，眉méi楚chǔ鬟huán凄qī。

烟yān水shuǐ东dōng流尽jìn，便biàn等děng身shēn金jīn好hǎo，难nán铸zhù相xiāng思sī。

试shì看kàn女nǚ坟fén湖hú上shàng，日rì夕xī鹧zhè鸪gū飞fēi。

恁nèn一yī路lù江jiāng南nán，杨yáng花huā乱luàn落là人rén未wèi归guī。