玉沙即事二首 其一

银yín丝sī压yā髻jì学xué盘pán头tóu，少shǎo妇fù妆zhuāng成chéng不bù上shàng楼lóu。

客kè久语yǔ音yīn通tōng土tǔ俗sú，路lù长cháng征zhēng戍shù阻zǔ炎yán州zhōu。

芦lú中zhōng船chuán去qù花huā摇yáo雪xuě，柳外wài天tiān低dī月yuè吐tǔ钩gōu。

净jìng洗xǐ胭yān脂zhī湖hú水shuǐ阔kuò，荷hé阴yīn闲xián淡dàn自zì清qīng秋qiū。