宋 · 王柏
天tiān地dì之zhī气qì秋qiū惟wéi清qīng,清qīng之zhī极jí者zhě为wéi圣shèng人rén。
惟wéi皇huáng降jiàng衷zhōng本běn均jūn平píng,贤xián愚yú美měi恶è气qì质zhì成chéng。
有yǒu伟wěi易yì岩yán万wàn人rén英yīng,圣shèng涯yá涵hán泳yǒng心xīn即jí经jīng。
人rén心xīn道dào心xīn惟wéi一yī精jīng,怡yí然rán融róng液yè万wàn理lǐ明míng。
矩jǔ度dù迥jiǒng出chū风fēng尘chén表biǎo,视shì履元yuán吉jí祥xiáng素sù考kǎo。
义yì利lì两liǎng关guān路lù分fēn晓xiǎo,富fù贵guì功gōng名míng何hé足zú道dào。
一yī枝zhī绿lǜ玉yù畅chàng幽yōu声shēng,殷yīn勤qín拜bài捧pěng寿shòu吾wú兄xiōng。
明míng朝zhāo西xī现xiàn长cháng庚gēng星xīng,芒máng寒hán色sè正zhèng占zhān千qiān龄líng。
老lǎo而ér有yǒu子zǐ希xī世shì珍zhēn,一yī念niàn种zhǒng出chū无wú边biān春chūn。
它tā年nián头tóu角jiǎo昂áng俊jùn声shēng,安ān车chē迎yíng养yǎng双shuāng朱zhū轮lún。
王柏(宋末元初)