雨夜过徐淮江二首 其一

萍píng浮fú梗gěng泛fàn久西xī东dōng，每měi过guò南nán湖hú忆yì此cǐ翁wēng。

断duàn港gǎng船chuán通tōng新xīn涨zhǎng水shuǐ，空kōng庭tíng树shù拔bá去qù年nián风fēng。

五wǔ经jīng自zì课kè佳jiā儿ér读dú，半bàn刺cì曾zēng嫌xián俗sú客kè通tōng。

好hǎo是shì扣kòu门mén能néng不bù拒jù，一yī灯dēng重zhòng对duì雨yǔ声shēng中zhōng。