夜坐有怀张汉瞻吴西斋

山shān谷gǔ天tiān早zǎo寒hán，经jīng檐yán白bái日rì速sù。

夜yè长cháng耿gěng无wú寐mèi，爱ài此cǐ一yī寸cùn烛zhú。

展zhǎn卷juàn乍zhà沉chén吟yín，开kāi轩xuān屡踯zhí躅zhú。

我wǒ唱chàng和hé者zhě谁shuí，凄qī其qí感gǎn幽yōu独dú。

别bié时shí秋qiū林lín下xià，锦jǐn缬xié黄huáng映yìng绿lǜ。

几jī日rì不bù上shàng楼lóu，败bài叶yè忽hū已yǐ秃tū。

悲bēi风fēng飒sà然rán起qǐ，槭qì槭qì响xiǎng枯kū木mù。

静jìng觉jué流光guāng移yí，暗àn伤shāng怀huái抱bào触chù。

小xiǎo僮tóng强qiáng解jiě事shì，邻lín酿niàng贯guàn新xīn熟shú。

酒罢bà还huán梦mèng君jūn，湖hú心xīn浪làng如rú屋wū。