清 · 查慎行
翠cuì模mó糊hū。
想xiǎng藤téng梢shāo垂chuí格gé,老lǎo绿lǜ早zǎo凉liáng初chū。
叶yè叶yè分fēn风fēng,床chuáng床chuáng避bì漏lòu,近jìn日rì吟yín兴xīng何hé如rú。
问wèn添tiān了liǎo、几jī茎jīng白bái发fā,又yòu还huán问wèn、撚niǎn断duàn几jī茎jīng须xū。
蝇yíng拂fú甘gān瓜guā,蚁yǐ浮fú苦kǔ酒,作zuò底dǐ欢huān娱yú。
著zhù得dé等děng身shēn书shū就jiù,甚shèn眼yǎn中zhōng未wèi见jiàn,还huán有yǒu奇qí书shū。
梦mèng隔gé前qián尘chén,客kè来lái今jīn雨yǔ,好hǎo是shì深shēn巷xiàng闲xián居jū。
且qiě莫mò赋fù、田tián园yuán归guī去qù,算suàn斯sī人rén、何hé可kě此cǐ间jiān无wú。
一yī笑xiào回huí头tóu,白bái鸥ōu浩hào荡dàng江jiāng湖hú。
查慎行(清初)