夜泊

忽hū风fēng忽hū雨yǔ入rù黄huáng昏hūn，系xì艇tǐng聊liáo从cóng古gǔ树shù根gēn。

五wǔ夜yè单dān衾qīn惊jīng骤zhòu冷lěng，卅sà年nián旧jiù梦mèng喜xǐ重zhòng温wēn。

荒huāng途tú似sì讶yà非fēi人rén境jìng，密mì意yì凭píng谁shuí寄jì鬼guǐ门mén。

我wǒ已yǐ伤shāng心xīn不bù能néng说shuō，更gēng听tīng铃líng铎duó语yǔ荒huāng村cūn。