雨窗书感

秋qiū霜shuāng已yǐ上shàng鬓bìn边biān毛máo，十shí载zǎi名míng场cháng守shǒu缊yùn袍páo。

帝dì乐lè梦mèng回huí良liáng夜yè晓xiǎo，神shén鸾luán音yīn断duàn碧bì天tiān高gāo。

云yún沙shā自zì古gǔ藏cáng名míng马mǎ，湖hú海hǎi何hé人rén赠zèng宝bǎo刀dāo。

一yī曲qū离lí骚sāo歌gē未wèi罢bà，四sì山shān风fēng雨yǔ啸xiào猿yuán猱náo。