月华清 题兰村仓山话月图

清 · 郭麐  忏馀绮语

水shuǐ阁gé灯dēng残cán,地dì楼lóu铃líng语yǔ,一yī丸wán凉liáng月yuè初chū满mǎn。

几jī个gè秋qiū人rén,坐zuò得dé六liù朝zhāo山shān澹dàn。

只zhī消xiāo他tā、随suí分fēn琴qín尊zūn,且qiě话huà取qǔ、露lòu浓nóng风fēng软ruǎn。

三sān叹tàn。

记jì昔xī年nián裙qún屐jī,风fēng流云yún散sàn。

尚shàng有yǒu彭péng宣xuān老lǎo去qù,指zhǐ是shì处chǔ亭tíng台tái,那nà时shí弦xián管guǎn。

重zhòng谱pǔ霓ní裳cháng,也yě恐kǒng羽yǔ移yí宫gōng换huàn。

料liào素sù娥é、不bù解jiě窥kuī人rén,定dìng未wèi识shí、少shǎo年nián清qīng婉wǎn。

归guī晚wǎn。

怕pà故gù山shān猿yuán鹤hè,恁nèn啼tí幽yōu怨yuàn。