咏梅（甲申）

未wèi受shòu东dōng皇huáng雨yǔ露lòu恩ēn，早zǎo将jiāng春chūn色sè到dào荒huāng园yuán。

半bàn山shān云yún净jìng鹤hè归guī树shù，连lián日rì雪xuě消xiāo人rén闭bì门mén。

清qīng极jí浑hún忘wàng寒hán有yǒu梦mèng，坐zuò中zhōng真zhēn觉jué淡dàn无wú言yán。

始shǐ知zhī桃táo李lǐ羞颜yán色sè，仗zhàng尔ěr消xiāo除chú白bái玉yù樽zūn。