雨夜过蔡清夫寓斋纵谈达旦纪之以诗 其四 （甲申）

士shì如rú在zài闺guī女nǚ，官guān如rú治zhì家jiā妇fù。

女nǚ德dé不bù能néng贞zhēn，妇fù道dào终zhōng必bì苟gǒu。

至zhì哉zāi天tiān地dì性xìng，尔ěr我wǒ无wú异yì受shòu。

时shí俗sú习xí波bō靡mí，吾wú党dǎng慎shèn担dān负fù。

清qīng泉quán与yǔ白bái石shí，乡xiāng里lǐ抑yì何hé厚hòu。

他tā日rì约yuē比bǐ邻lín，千qiān秋qiū以yǐ为wéi偶ǒu。