由江入彭蠡次黄鲁直宫亭湖韵

吾wú生shēng有yǒu涯yá知zhī无wú涯yá，自zì分fēn愚yú浊zhuó长cháng终zhōng尔ěr。

昊hào天tiān震zhèn愆qiān逢féng百bǎi罹lí，岁suì时shí往wǎng还huán复fù经jīng此cǐ。

十shí年nián记jì语yǔ庐lú山shān僧sēng，登dēng高gāo眺tiào远yuǎn留茅máo亭tíng。

今jīn日rì扁biǎn舟zhōu入rù湖hú口kǒu，可kě怜lián湖hú水shuǐ浓nóng于yú酒。

四sì迷mí洲zhōu渚zhǔ浸jìn渺miǎo冥míng，群qún鸥ōu丛cóng雁yàn纷fēn相xiāng迎yíng。

举jǔ钓diào长cháng竿gān诺nuò已yǐ宿sù，大dà波bō为wéi山shān风fēng为wéi屋wū。

去qù去qù榆yú枋fāng逐zhú北běi飞fēi，白bái头tóu逃táo世shì此cǐ中zhōng归guī。

胸xiōng置zhì灵líng君jūn铲chǎn城chéng府fǔ，鼍tuó驾jià龙lóng吟yín遍biàn处chǔ处chǔ。

青qīng霄xiāo引yǐn我wǒ万wàn斛hú舟zhōu，我wǒ百bǎi不bù如rú焉yān足zú羞。

独dú有yǒu千qiān秋qiū万wàn岁suì恨hèn，斟zhēn酌zhuó蓬péng蒿hāo殉xùn一yī邱。