月夜观惠山泉

灵líng泉quán渟tíng滀chù西xī神shén麓lù，流作zuò方fāng圆yuán双shuāng沼zhǎo玉yù。

雨yǔ积jī轻qīng翻fān落là红hóng香xiāng，烟yān际jì细xì浮fú寒hán藻zǎo绿lǜ。

被bèi谁shuí搥chuí破pò老lǎo云yún根gēn，洞dòng中zhōng一yī滴dī常cháng相xiāng续xù。

绎yì络luò银yín瓶píng汲jí绠gěng催cuī，纷fēn纷fēn过guò客kè花huā间jiān逐zhú。

晚wǎn来lái山shān月yuè挂guà高gāo林lín，月yuè下xià无wú人rén更gēng芬fēn馥fù。

我wǒ独dú携xié筇qióng踏tà月yuè游yóu，仰yǎng视shì九峰fēng螺luó髻jì矗chù。

绮qǐ塍chéng行háng尽jìn到dào山shān门mén，钟zhōng磬qìng悠yōu然rán出chū疏shū竹zhú。

渡dù江jiāng五wǔ马mǎ绝jué无wú踪zōng，惟wéi见jiàn苍cāng苔tái绣xiù颓tuí屋wū。

三sān千qiān珠zhū履尽jìn成chéng尘chén，空kōng留碑bēi谒yè枕zhěn山shān足zú。

从cóng兹zī访fǎng古gǔ纵zòng幽yōu探tàn，一yī径jìng流泉quán秀xiù群qún木mù。

乍zhà逗dòu岩yán腰yāo冰bīng雪xuě凉liáng，旋xuán穿chuān石shí逢féng龙lóng鸾luán蹙cù。

漪yī澜lán堂táng畔pàn响xiǎng潺chán潺chán，桑sāng苎zhù祠cí前qián声shēng簇cù簇cù。

俯fǔ看kàn泉quán心xīn月yuè一yī轮lún，荡dàng漾yàng清qīng光guāng悦yuè尘chén目mù。

汲jí来lái松sōng下xià和hé月yuè煎jiān，小xiǎo瓶píng蟹xiè眼yǎn汤tāng初chū熟shú。

茗míng折zhē紫zǐ芽yá泛fàn玉yù瓯ōu，味wèi滑huá而ér甘gān胜shèng醽líng醁lù。

茶chá经jīng向xiàng说shuō惠huì山shān泉quán，共gòng传chuán有yǒu锡xī藏cáng山shān腹fù。

谁shuí知zhī此cǐ泉quán山shān钟zhōng秀xiù，终zhōng古gǔ澄chéng泓hóng任rèn挹yì掬jū。

元yuán气qì上shàng与yǔ银yín河hé通tōng，泻xiè出chū鹂lí珠zhū千qiān万wàn斛hú。

散sàn作zuò百bǎi里lǐ清qīng凉liáng雨yǔ，水shuǐ田tián香xiāng稻dào资zī灌guàn沃wò。

卫wèi工gōng驿yì递dì事shì久停tíng，流落là人rén间jiān乃nǎi绝jué俗sú。

瀑pù布bù兰lán溪xī何hé足zú数shù，远yuǎn过guò中zhōng泠líng并bìng康kāng谷gǔ。

中zhōng泠líng疑yí是shì浪làng传chuán名míng，涓juān涓juān一yī勺sháo江jiāng心xīn伏fú。

康kāng谷gǔ廉lián泉quán品pǐn纵zòng佳jiā，安ān得dé如rú许xǔ清qīng且qiě淑shū。

我wǒ谓wèi此cǐ泉quán真zhēn第dì一yī，泄xiè若ruò瑶yáo池chí水shuǐ常cháng渌lù。

势shì如rú飞fēi雪xuě出chū山shān背bèi，响xiǎng如rú孤gū琴qín鸣míng涧jiàn曲qū。

幽yōu如rú严yán光guāng隐yǐn钓diào台tái，高gāo如rú邓dèng子zǐ栖qī白bái鹿lù。

岩yán深shēn寒hán月yuè照zhào还huán空kōng，独dú坐zuò泉quán边biān夜yè气qì肃sù。

观guān泉quán欲yù探tàn众zhòng妙miào机jī，九龙lóng山shān下xià应yīng卜bǔ筑zhù。

可kě恨hèn乃nǎi题tí第dì二èr坊fāng，惟wéi怪guài当dāng年nián张zhāng与yǔ陆lù。