游曹山三首 其二

青qīng棘jí山shān房fáng小xiǎo径jìng东dōng，田tián间jiān瓜guā叶yè豆dòu花huā丛cóng。

桥qiáo连lián野yě竹zhú人rén闲xián到dào，门mén闭bì秋qiū桐tóng路lù未wèi通tōng。

片piàn石shí疏shū林lín如rú北běi苑yuàn，远yuǎn山shān低dī树shù似sì南nán宫gōng。

夕xī阳yáng原yuán上shàng偏piān吟yín望wàng，曾zēng住zhù诗shī人rén陆lù放fàng翁wēng。