乙丑元日立春

清 · 张英  假馆集上

三sān载zǎi恩ēn波bō事shì耦ǒu耕gēng,年nián华huá又yòu喜xǐ入rù升shēng平píng。

万wàn家jiā晴qíng雪xuě装zhuāng琼qióng树shù,一yī夕xī春chūn星xīng转zhuǎn玉yù衡héng。

火huǒ暖nuǎn梅méi花huā居jū士shì屋wū,风fēng占zhān黍shǔ稌tú老lǎo农nóng情qíng。

勾gōu芒máng恰qià喜xǐ逢féng元yuán日rì,南nán亩mǔ悬xuán知zhī庆qìng阜fù成chéng。