乙亥六月二十日奉召至畅春园赐食于渊鉴斋宴毕敬观御书于佩文斋赐御笔书扇并红白千叶莲各一瓶恭赋六章同召者大司农陈廷敬原任总宪王鸿绪学士顾藻少詹事高士奇太常少卿励杜讷督捕理事官胡会恩侍读学士史夔庶子孙岳颁及长男侍读学士廷瓒 其一

时shí和hé鸣míng鸟niǎo听tīng雍yōng喈jiē，避bì暑shǔ亭tíng皋gāo惬qiè圣shèng怀huái。

苑yuàn柳凉liáng生shēng宣xuān政zhèng殿diàn，渠qú莲lián香xiāng绕rào读dú书shū斋zhāi。

林lín幽yōu地dì静jìng烟yān霞xiá古gǔ，径jìng转zhuǎn溪xī回huí水shuǐ石shí佳jiā。

惟wéi有yǒu侍shì臣chén恩ēn眷juàn渥wò，木mù兰lán舟zhōu泛fàn到dào蓂míng阶jiē。