御书笃素堂扁额特赐恭纪十韵

寒hán山shān樗chū栎lì材cái，昌chāng时shí沗hóng遭zāo遇yù。

丹dān地dì蟠pán孤gū根gēn，碧bì霄xiāo濯zhuó清qīng露lòu。

抚fǔ躬gōng弥mí悚sǒng惕tì，承chéng思sī益yì惊jīng顾gù。

齿chǐ发fā日rì就jiù衰shuāi，迂yū拙zhuō天tiān所suǒ赋fù。

粗cū知zhī历lì世shì难nán，惟wéi识shí守shǒu身shēn固gù。

生shēng平píng有yǒu微wēi尚shàng，靡mí敢gǎn渝yú尺chǐ度dù。

集jí木mù复fù临lín渊yuān，凛lǐn凛lǐn结jié情qíng愫sù。

锡xī以yǐ草cǎo堂táng名míng，天tiān语yǔ曰yuē笃dǔ素sù。

龙lóng鸾luán字zì径jìng尺chǐ，瑶yáo光guāng悬xuán宝bǎo璐lù。

愿yuàn言yán诒yí子zǐ孙sūn，千qiān龄líng永yǒng无wú斁yì。