一丛花·木笔，依淮海体

问wèn渠qú何hé事shì也yě书shū空kōng。

笺jiān与yǔ碧bì翁wēng翁wēng。

掞shàn天tiān丽lì藻zǎo凭píng谁shuí赏shǎng，好hǎo消xiāo息xī、还huán报bào东dōng风fēng。

尘chén濯zhuó绛jiàng和hé，香xiāng笼lóng璧bì沼zhǎo，权quán领lǐng管guǎn城chéng封fēng。

朝zhāo云yún花huā片piàn寄jì无wú从cóng。

宝bǎo帚zhǒu肖xiāo横héng纵zòng。

初chū开kāi第dì一yī留标biāo格gé，忍rěn重zhòng赋fù、照zhào殿diàn春chūn红hóng。

回huí首shǒu梦mèng中zhōng，而ér今jīn何hé似sì，愁chóu杀shā老lǎo文wén通tōng。